{"id":143,"date":"2009-05-22T22:12:06","date_gmt":"2009-05-22T22:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/atifunaldi.com\/?p=143"},"modified":"2009-05-22T22:12:06","modified_gmt":"2009-05-22T22:12:06","slug":"turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/","title":{"rendered":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish"},"content":{"rendered":"

Mobisad makes a press announcement today :<\/p>\n

The \u201cOrdinance on Use of Turkish Characters in Short Message Services\u201d has come into force on 16 May 2009 and will come into effect July 1, 2009.<\/p>\n

The regulation, which was postponed twice because of the immature conditions and the market players\u2019 request, will be in force from July 1, 2009 barring GSM terminal import if the terminals do not support use of special Turkish charters.<\/p>\n

The regulation overcomes the usage and price difficulties for the benefit of consumers.<\/p>\n

Turkish specific characters are not supported by the default GSM Alphabet. As a result, when those special Turkish characters are used in short messages consumers are mistreated i.e. pay more for the same length of text, because the standard 160 character drops down 70 characters message length. During the standard\u2019s development and the vendors\u2019 implementation phase operators avoid the excess fee caused by the usage of specific Turkish characters.<\/p>\n

Majority of vendors and importers are prepared and shown progress during postponement.<\/p>\n

Please take notice: from the enforcement date of the regulation, importation of the devices that the special Turkish characters are not supported, will not be permitted. Until July 1, 2009 GSM device import and sales will not be affected by this regulation.<\/p>\n

Once more, we thank all the participants who actively involved in the realization of this Regulation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mobisad makes a press announcement today : The \u201cOrdinance on Use of Turkish Characters in Short Message Services\u201d has come into force on 16 May 2009 and will come into effect July 1, 2009. The…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[139,181,625,920,1214,1362,1366,1367,1427],"class_list":["post-143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogum","tag-announcement","tag-avea","tag-gsm","tag-mobisad","tag-sms","tag-turkcell","tag-turkish","tag-turkish-charters","tag-vodafone"],"yoast_head":"\nTurkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mobisad makes a press announcement today : The \u201cOrdinance on Use of Turkish Characters in Short Message Services\u201d has come into force on 16 May 2009 and will come into effect July 1, 2009. The...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"At\u0131f \u00dcnald\u0131\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-22T22:12:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atif Unaldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/atifunaldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atifunaldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Atif Unaldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atif Unaldi\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b\"},\"headline\":\"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish\",\"datePublished\":\"2009-05-22T22:12:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\"},\"wordCount\":226,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b\"},\"keywords\":[\"announcement\",\"Avea\",\"GSM\",\"mobisad\",\"SMS\",\"turkcell\",\"Turkish\",\"Turkish charters\",\"vodafone\"],\"articleSection\":[\"Blogum\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\",\"url\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\",\"name\":\"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-22T22:12:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/\",\"name\":\"At\u0131f \u00dcnald\u0131\",\"description\":\"Yazar\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b\"},\"alternateName\":\"At\u0131f \u00dcnald\u0131 Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b\",\"name\":\"Atif Unaldi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-a94e8f7a-67c4-4d65-8a5f-032ba784be53-2.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-a94e8f7a-67c4-4d65-8a5f-032ba784be53-2.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Atif Unaldi\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesinde Fizik B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nde e\u011fitim ald\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda T\u00fcrkiye\u2019de ilk kez iki bilgisayar\u0131 telefon hatlar\u0131 \u00fczerinden konu\u015fturan BBS sistemini kurarak, T\u00fcrkiye\u2019deki ilk internet a\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturmu\u015ftur. Bir \u00e7ok radyo ve televizyonda program yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve sunuculu\u011funu, bir \u00e7ok teknoloji dergisinde k\u00f6\u015fe yazarl\u0131\u011f\u0131, bili\u015fim edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc ve genel yay\u0131n y\u00f6netmenli\u011fi yapt\u0131. T\u00fcrkiye\u2019deki ilk internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n genel m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi. Bir \u00e7ok organizasyon ve kurulu\u015fta internet s\u00fcperviz\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc , webmaster\u2019l\u0131\u011f\u0131 , IT direkt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc ve dijital projeler koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6revlerinde bulundu. Farkl\u0131 \u00fcniversitelerin farkl\u0131 fak\u00fcltelerinde \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olarak bulunmu\u015f olan \u00dcnald\u0131; \u015fu an teknoloji ve pazarlama konular\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok alanda hizmet veren Unaldi Consultancy\u2019nin kurucusudur. \\u2028Selin \u00dcnald\u0131 ile evlidir. Su ve Toprak isminde iki \u00e7ocu\u011fu vard\u0131r.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\",\"https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atifunaldi\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/atifunaldi\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/atifunaldi\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/atifunaldi\",\"https:\/\/soundcloud.com\/atif-unaldi\",\"https:\/\/atifunaldi.tumblr.com\"],\"url\":\"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/author\/atifunaldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131","og_description":"Mobisad makes a press announcement today : The \u201cOrdinance on Use of Turkish Characters in Short Message Services\u201d has come into force on 16 May 2009 and will come into effect July 1, 2009. The...","og_url":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/","og_site_name":"At\u0131f \u00dcnald\u0131","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi","article_published_time":"2009-05-22T22:12:06+00:00","author":"Atif Unaldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/atifunaldi","twitter_site":"@atifunaldi","twitter_misc":{"Yazan:":"Atif Unaldi","Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/"},"author":{"name":"Atif Unaldi","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b"},"headline":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish","datePublished":"2009-05-22T22:12:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/"},"wordCount":226,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b"},"keywords":["announcement","Avea","GSM","mobisad","SMS","turkcell","Turkish","Turkish charters","vodafone"],"articleSection":["Blogum"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/","url":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/","name":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish - At\u0131f \u00dcnald\u0131","isPartOf":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2009-05-22T22:12:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/2009\/05\/22\/turkish-gsm-subscribers-still-pays-more-when-they-use-turkish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turkish GSM subscribers still pays more when they use Turkish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#website","url":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/","name":"At\u0131f \u00dcnald\u0131","description":"Yazar","publisher":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b"},"alternateName":"At\u0131f \u00dcnald\u0131 Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/608ed42ecbda2bc5cfdb767ac1db479b","name":"Atif Unaldi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-a94e8f7a-67c4-4d65-8a5f-032ba784be53-2.jpg","contentUrl":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-a94e8f7a-67c4-4d65-8a5f-032ba784be53-2.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Atif Unaldi"},"logo":{"@id":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesinde Fizik B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nde e\u011fitim ald\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda T\u00fcrkiye\u2019de ilk kez iki bilgisayar\u0131 telefon hatlar\u0131 \u00fczerinden konu\u015fturan BBS sistemini kurarak, T\u00fcrkiye\u2019deki ilk internet a\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturmu\u015ftur. Bir \u00e7ok radyo ve televizyonda program yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve sunuculu\u011funu, bir \u00e7ok teknoloji dergisinde k\u00f6\u015fe yazarl\u0131\u011f\u0131, bili\u015fim edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc ve genel yay\u0131n y\u00f6netmenli\u011fi yapt\u0131. T\u00fcrkiye\u2019deki ilk internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n genel m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi. Bir \u00e7ok organizasyon ve kurulu\u015fta internet s\u00fcperviz\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc , webmaster\u2019l\u0131\u011f\u0131 , IT direkt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc ve dijital projeler koordinat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6revlerinde bulundu. Farkl\u0131 \u00fcniversitelerin farkl\u0131 fak\u00fcltelerinde \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olarak bulunmu\u015f olan \u00dcnald\u0131; \u015fu an teknoloji ve pazarlama konular\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok alanda hizmet veren Unaldi Consultancy\u2019nin kurucusudur. \u2028Selin \u00dcnald\u0131 ile evlidir. Su ve Toprak isminde iki \u00e7ocu\u011fu vard\u0131r.","sameAs":["http:\/\/atif.unaldi.org\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/atifunaldi","https:\/\/www.instagram.com\/atifunaldi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/atifunaldi","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/atifunaldi","https:\/\/www.youtube.com\/c\/atifunaldi","https:\/\/soundcloud.com\/atif-unaldi","https:\/\/atifunaldi.tumblr.com"],"url":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/author\/atifunaldi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/atif.unaldi.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}